中文，完整保留
UTF-8、Big5、GBK、Shift_JIS 自動偵測。中文全形、組合字與 Emoji 都能正確移動、選取與刪除。
UTF-8 · Big5 · GBK · Shift_JISRUST · TERMINAL · OPEN SOURCE
Erya 爾雅在終端裡，
好好寫字。
中文文件、程式碼、伺服器日誌。
一個熟悉的終端，一套完整的文字編輯工具。
macOS · Linux · Windows · Raspberry Pi
熟悉的文字，新的開始。SVG 實際畫面
下載並放入 PATH，即可開啟檔案。·查看安裝方式
EVERYDAY EDITING, COVERED
每天會用到的，都準備好了。
從一份筆記到一台遠端伺服器，讓編輯工作留在熟悉的終端裡。
多份文件，一起編輯
頁籤各自保留游標、搜尋與復原紀錄。跨文件剪貼、搜尋取代，還有隨檔名套用的語法高亮。
多頁籤 · 搜尋取代 · 語法高亮大型日誌，照樣閱讀
64 MiB 以上檔案以唯讀模式按需讀取。追蹤日誌追加、截斷與輪替，停在檔尾就能跟上最新內容。
按需讀取 · 即時追蹤 · 唯讀保護差異，看清楚再儲存
雙欄對齊檔案，標出不同的行與字元。先在暫存副本複製差異，確認後才寫回原檔。
雙欄比對 · 差異跳轉 · 暫存副本文字之外，也能編輯
以十六進位查看文件內容，直接修改小型二進位檔案的位元組。插入、刪除與復原都有支援。
十六進位 · 二進位編輯 · 復原用習慣的方式工作
從 nano、vim、emacs 到 VS Code 按鍵配置，選一套熟悉的。內建四種介面語言，也能自行調整快捷鍵。
自訂按鍵 · 四種語言 · 片語與巨集SEE ERYA AT WORK
每個畫面，都看得清楚。
由 Rust 版本實際終端輸出製成的 SVG，放大後仍保留每個字與色彩。
左右滑動畫面查看細節，或開啟完整 SVG。
每份文件保留獨立頁籤與編輯狀態，中文、英文與 Emoji 可一起編輯。
開啟完整 SVG ↗macOS
執行檔支援 Apple Silicon 與 Intel Mac。請依處理器選擇對應的壓縮檔。
- Apple Silicon
aarch64-apple-darwin - Intel
x86_64-apple-darwin
解壓縮 .tar.gz，將 erya 放入 PATH。可用 .sha256 或 SHA256SUMS 驗證檔案。
從原始碼安裝（Rust 1.85+）
先下載或複製 GitHub 專案，進入包含 Cargo.toml 的原始碼目錄後執行：
cargo install --path . --lockedA LITTLE HELP, WHEN YOU NEED IT
打開手冊，繼續往下寫。
安裝、編輯、進階功能與按鍵配置。
正體中文、英文、日文，從你習慣的語言開始。
爾，近也；雅，正也。
靈感來自 DOS《漢書》文書系統，以 Rust 從零重新實作。保留對中文寫作的重視，帶到今天的終端環境。
Erya 為獨立開發，不含原《漢書》程式碼或資產，與原開發團隊無隸屬關係。